Game Date: Mar 12th, 2070
Poughkeepsie 2 - Chicopee 1
Date: September 1st, 2069
Game: League [#5714511] 
Ballpark: The Pasture
Attendance: 15,346
Winning Pitcher: Korey Nickerson (7-8)
Losing Pitcher: Ignacio Peña (1-7)
Save: Dominik Vuković (25)
Player Of The Game: Korey Nickerson (6)
| Team / Inning | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | LOB | ||
| Poughkeepsie Wolves | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 1 | 9 | ||
| Chicopee Colts | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 | 0 | 7 | ||
Poughkeepsie Wolves
| Player | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | SH | SF | LOB | AVE | |
| R. Dockery rf | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .301 | |
| T. Nakano rf | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .286 | |
| T. Travis c | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .302 | |
| D. McDuffie 3b | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .304 | |
| J. Salazar 3b | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .206 | |
| N. Rosado 1b | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .294 | |
| E. Costa 1b | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .302 | |
| D. Dale 2b | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .261 | |
| K. De Angelis cf | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | .249 | |
| B. Merchant dh | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .284 | |
| A. Razo dh | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .266 | |
| G. Fonseca dh | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .247 | |
| K. Littleton lf | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .260 | |
| A. Gomez lf | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .276 | |
| M. Castillo ss | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .266 | |
| A. Valles ss | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .222 | |
| Total | 32 | 2 | 7 | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | IBB | HB | K | HR | BF | NP | ST | GB | - | FB | ERA | |
| K. Nickerson W (7-8) | 8 | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 31 | 92 | 67 | 13 | - | 9 | 4.36 | |
| D. Vukovic S (25) | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 14 | 11 | 1 | - | 0 | 5.57 | |
| Total | 9 | 7 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | 35 | 106 | 78 | 14 | - | 9 |
| Fielder | FA | PO | A | E | DP | OSB | OCS | PB | WP | |
| K. Nickerson p | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| D. Vukovic p | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| T. Travis c | 8 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| N. Rosado 1b | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| E. Costa 1b | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| D. Dale 2b | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| D. McDuffie 3b | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| J. Salazar 3b | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| M. Castillo ss | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| A. Valles ss | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| K. Littleton lf | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| A. Gomez lf | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| K. De Angelis cf | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| R. Dockery rf | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| T. Nakano rf | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 36 | 27 | 8 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
Chicopee Colts
| Player | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | SH | SF | LOB | AVE | |
| B. Kemp rf | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .225 | |
| S. Banda c | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .194 | |
| J. Franco cf | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .255 | |
| G. Ellis cf | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .248 | |
| H. Endo 2b | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .282 | |
| B. Diamond lf | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .277 | |
| J. Long ph | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .268 | |
| H. Bowser dh | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .234 | |
| Y. Nakamura dh | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .260 | |
| E. Stanley 1b | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .233 | |
| J. Hauser ph | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .242 | |
| D. Cortez 3b | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .283 | |
| J. Lee ss | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .199 | |
| Total | 34 | 1 | 7 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 14 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | IBB | HB | K | HR | BF | NP | ST | GB | - | FB | ERA | |
| I. Pena L (1-7) | 3⅔ | 2 | 2 | 2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 | 76 | 40 | 4 | - | 7 | 4.60 | |
| S. Wang | 3⅔ | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 57 | 38 | 3 | - | 7 | 4.07 | |
| A. Vazquez | 1⅔ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 19 | 12 | 3 | - | 1 | 5.38 | |
| Total | 9 | 7 | 2 | 2 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 38 | 152 | 90 | 10 | - | 15 |
| Fielder | FA | PO | A | E | DP | OSB | OCS | PB | WP | |
| I. Pena p | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Wang p | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| A. Vazquez p | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| S. Banda c | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| E. Stanley 1b | 9 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| J. Hauser ph | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| H. Endo 2b | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| D. Cortez 3b | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| J. Lee ss | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| B. Diamond lf | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| J. Long ph | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| J. Franco cf | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| G. Ellis cf | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| B. Kemp rf | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Total | 35 | 27 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Player of the Game
Poughkeepsie: Korey Nickerson
Managers
Poughkeepsie: Josh Banks
Chicopee: Sean Bongiorno
Injuries
Poughkeepsie: none
Chicopee: none
Starting Pitcher
Poughkeepsie: K. Nickerson
Chicopee: I. Pena
Pitcher Fatigue
Poughkeepsie: Landis-Light, Barrientos-Light
Chicopee: Whyte-Light
Power Index
Poughkeepsie: 105.5
Chicopee: 97.1
Lineup Selection
Poughkeepsie: Default [option #3]
Chicopee: Default [option #3]
Game Information
Date: September 1st, 2069
Game Type: League
Ballpark: The Pasture
Weather: Partly Cloudy
Attendance: 15,346
Version: 1.119
Simulated: Tue Jun 17 2025 @ 2:30:34 pm PDT
Standard Dialog
Starting Pitchers (Standard)
Poughkeepsie: K. Nickerson (L)
Chicopee: I. Pena (R)
Starting Lineups
Poughkeepsie: RF-Dockery (L), C-Travis (S), 3B-McDuffie (L), 1B-Rosado (L), 2B-Dale (L), CF-De Angelis (L), DH-Merchant (L), LF-Littleton (L), SS-Castillo (L)
Chicopee: RF-Kemp (R), C-Banda (R), CF-Franco (R), 2B-Endo (R), LF-Diamond (R), DH-Bowser (R), 1B-Stanley (R), 3B-Cortez (R), SS-Lee (R)
Top 1st: Poughkeepsie
Pena takes the mound to pitch.
Dockery draws a walk.
Travis draws a walk.
McDuffie flies out to center field.
Rosado hits a single to right field. Dockery advances to third base. Travis advances to second base.
Dale draws a walk. Dockery comes in to score.
De Angelis flies out to center field. Travis comes in to score.
Merchant flies out to right field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 1st: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Kemp grounds to first base. Kemp is thrown out at first by Rosado.
Banda draws a walk.
Franco strikes out.
Endo grounds to third base. Endo is thrown out at first by McDuffie.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 2nd: Poughkeepsie
Pena takes the mound to pitch.
Littleton flies out to center field.
Castillo grounds to first base. Castillo is thrown out at first by Stanley.
Dockery flies out to left field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 2nd: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Diamond lines out to right field.
Bowser grounds to first base. Bowser is thrown out at first by Rosado.
Stanley grounds to short stop. Stanley is thrown out at first by Castillo.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 3rd: Poughkeepsie
Pena takes the mound to pitch.
Travis grounds to second base. Travis is thrown out at first by Endo.
McDuffie draws a walk.
Rosado hits a ground ball single through to left field. McDuffie advances to second base.
Dale strikes out.
De Angelis flies out to right field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 3rd: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Cortez strikes out.
Lee pops out to first base.
Kemp flies out to right field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 4th: Poughkeepsie
Pena takes the mound to pitch.
Merchant fouls out to first base.
Littleton grounds to short stop. Littleton is thrown out at first by Lee.
Wang comes in to pitch.
Castillo grounds to second base. Castillo is thrown out at first by Endo.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 4th: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Banda flies out to left field.
Franco flies out to right field.
Endo hits a ground ball single through to right field.
Diamond flies out to right field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 5th: Poughkeepsie
Wang takes the mound to pitch.
Nakano comes in to pinch hit for Dockery.
Nakano flies out to right field.
Travis hits a double to left field.
Salazar comes in to pinch hit for McDuffie.
Salazar lines out to center field.
Costa comes in to pinch hit for Rosado.
Costa grounds to the pitcher. Costa is thrown out at first by Wang.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 5th: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Bowser strikes out.
Stanley hits a ground ball single through to right field.
Cortez flies out to right field.
Lee strikes out.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 6th: Poughkeepsie
Wang takes the mound to pitch.
Dale flies out to center field.
De Angelis flies out to center field.
Razo comes in to pinch hit for Merchant.
Razo flies out to right field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 6th: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Kemp reaches on an error by the pitcher Nickerson.
Kemp is caught stealing second base by Travis.
Banda flies out to center field.
Franco grounds to second base. Franco is thrown out at first by Dale.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 7th: Poughkeepsie
Wang takes the mound to pitch.
Gomez comes in to pinch hit for Littleton.
Gomez flies out to left field.
Valles comes in to pinch hit for Castillo.
Valles pops out to the pitcher.
Nakano hits a double to left field.
Travis strikes out.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 7th: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Endo pops out to second base.
Diamond hits a ground ball single through to right field.
Bowser grounds to second base. Diamond is thrown out at second by Dale. Bowser reaches first on a fielder's choice.
Stanley hits a ground ball single through to left field. Bowser advances to second base.
Cortez grounds to third base. Cortez is thrown out at first by Salazar.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 8th: Poughkeepsie
Wang takes the mound to pitch.
Salazar flies out to left field.
Costa hits a ground ball single through to center field.
Dale hits a single to left field. Costa advances to second base.
Vazquez comes in to pitch.
De Angelis flies out to left field.
Fonseca comes in to pinch hit for Razo.
Fonseca grounds to short stop. Fonseca is thrown out at first by Lee.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 8th: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Lee hits a ground ball single through to right field.
Kemp strikes out.
Banda strikes out.
Franco hits a double to right field. Lee comes in to score.
Ellis comes in to pinch run for Franco.
Endo flies out to center field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 1
Top 9th: Poughkeepsie
Vazquez takes the mound to pitch.
Gomez hits a single to left field.
Valles bunts to the pitcher. Valles is thrown out at first by Vazquez. Gomez advances to second base.
Nakano grounds to third base. Nakano is thrown out at first by Cortez. Gomez holds at second base.
Travis strikes out.
Poughkeepsie 2, Chicopee 1
Bottom 9th: Chicopee
Vukovic comes in to pitch.
Long comes in to pinch hit for Diamond.
Long hits a ground ball single through to right field.
Nakamura comes in to pinch hit for Bowser.
Nakamura lines out to second base.
Hauser comes in to pinch hit for Stanley.
Hauser lines out to left field.
Cortez strikes out.
Poughkeepsie 2, Chicopee 1
Starting Pitchers (Standard)
Poughkeepsie: K. Nickerson (L)
Chicopee: I. Pena (R)
Starting Lineups
Poughkeepsie: RF-Dockery (L), C-Travis (S), 3B-McDuffie (L), 1B-Rosado (L), 2B-Dale (L), CF-De Angelis (L), DH-Merchant (L), LF-Littleton (L), SS-Castillo (L)
Chicopee: RF-Kemp (R), C-Banda (R), CF-Franco (R), 2B-Endo (R), LF-Diamond (R), DH-Bowser (R), 1B-Stanley (R), 3B-Cortez (R), SS-Lee (R)
Top 1st: Poughkeepsie
Pena takes the mound to pitch.
Dockery draws a walk.
Travis draws a walk.
McDuffie flies out to center field.
Rosado hits a single to right field. Dockery advances to third base. Travis advances to second base.
Dale draws a walk. Dockery comes in to score.
De Angelis flies out to center field. Travis comes in to score.
Merchant flies out to right field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 1st: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Kemp grounds to first base. Kemp is thrown out at first by Rosado.
Banda draws a walk.
Franco strikes out.
Endo grounds to third base. Endo is thrown out at first by McDuffie.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 2nd: Poughkeepsie
Pena takes the mound to pitch.
Littleton flies out to center field.
Castillo grounds to first base. Castillo is thrown out at first by Stanley.
Dockery flies out to left field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 2nd: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Diamond lines out to right field.
Bowser grounds to first base. Bowser is thrown out at first by Rosado.
Stanley grounds to short stop. Stanley is thrown out at first by Castillo.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 3rd: Poughkeepsie
Pena takes the mound to pitch.
Travis grounds to second base. Travis is thrown out at first by Endo.
McDuffie draws a walk.
Rosado hits a ground ball single through to left field. McDuffie advances to second base.
Dale strikes out.
De Angelis flies out to right field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 3rd: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Cortez strikes out.
Lee pops out to first base.
Kemp flies out to right field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 4th: Poughkeepsie
Pena takes the mound to pitch.
Merchant fouls out to first base.
Littleton grounds to short stop. Littleton is thrown out at first by Lee.
Wang comes in to pitch.
Castillo grounds to second base. Castillo is thrown out at first by Endo.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 4th: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Banda flies out to left field.
Franco flies out to right field.
Endo hits a ground ball single through to right field.
Diamond flies out to right field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 5th: Poughkeepsie
Wang takes the mound to pitch.
Nakano comes in to pinch hit for Dockery.
Nakano flies out to right field.
Travis hits a double to left field.
Salazar comes in to pinch hit for McDuffie.
Salazar lines out to center field.
Costa comes in to pinch hit for Rosado.
Costa grounds to the pitcher. Costa is thrown out at first by Wang.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 5th: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Bowser strikes out.
Stanley hits a ground ball single through to right field.
Cortez flies out to right field.
Lee strikes out.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 6th: Poughkeepsie
Wang takes the mound to pitch.
Dale flies out to center field.
De Angelis flies out to center field.
Razo comes in to pinch hit for Merchant.
Razo flies out to right field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 6th: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Kemp reaches on an error by the pitcher Nickerson.
Kemp is caught stealing second base by Travis.
Banda flies out to center field.
Franco grounds to second base. Franco is thrown out at first by Dale.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 7th: Poughkeepsie
Wang takes the mound to pitch.
Gomez comes in to pinch hit for Littleton.
Gomez flies out to left field.
Valles comes in to pinch hit for Castillo.
Valles pops out to the pitcher.
Nakano hits a double to left field.
Travis strikes out.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 7th: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Endo pops out to second base.
Diamond hits a ground ball single through to right field.
Bowser grounds to second base. Diamond is thrown out at second by Dale. Bowser reaches first on a fielder's choice.
Stanley hits a ground ball single through to left field. Bowser advances to second base.
Cortez grounds to third base. Cortez is thrown out at first by Salazar.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Top 8th: Poughkeepsie
Wang takes the mound to pitch.
Salazar flies out to left field.
Costa hits a ground ball single through to center field.
Dale hits a single to left field. Costa advances to second base.
Vazquez comes in to pitch.
De Angelis flies out to left field.
Fonseca comes in to pinch hit for Razo.
Fonseca grounds to short stop. Fonseca is thrown out at first by Lee.
Poughkeepsie 2, Chicopee 0
Bottom 8th: Chicopee
Nickerson takes the mound to pitch.
Lee hits a ground ball single through to right field.
Kemp strikes out.
Banda strikes out.
Franco hits a double to right field. Lee comes in to score.
Ellis comes in to pinch run for Franco.
Endo flies out to center field.
Poughkeepsie 2, Chicopee 1
Top 9th: Poughkeepsie
Vazquez takes the mound to pitch.
Gomez hits a single to left field.
Valles bunts to the pitcher. Valles is thrown out at first by Vazquez. Gomez advances to second base.
Nakano grounds to third base. Nakano is thrown out at first by Cortez. Gomez holds at second base.
Travis strikes out.
Poughkeepsie 2, Chicopee 1
Bottom 9th: Chicopee
Vukovic comes in to pitch.
Long comes in to pinch hit for Diamond.
Long hits a ground ball single through to right field.
Nakamura comes in to pinch hit for Bowser.
Nakamura lines out to second base.
Hauser comes in to pinch hit for Stanley.
Hauser lines out to left field.
Cortez strikes out.
Poughkeepsie 2, Chicopee 1